"Tecuzo, jaký máš vztah sám k sobě? Jaký máš vztah ke své rodině?"
"Каква е връзката ти със себе си и със семейството ти?"
Tecuzo, jaký máš vztah k Tojokawě?
"Тецузо, каква е връзката ви с Тойокава?
Ty máš vztah se mnou, né s královnou stužek.
Връзката ти е с мен, не с кралицата на бала.
Bože, ty máš vztah, moc mě to mrzí.
Боже мой, имаш връзка. Толкова съжалявам.
Až už se jedná o napochodování do místnosti a podepsání smlouvy s klientem, nebo o to, že se jednoduše přes noc staneš rodičem a se svou dcerou máš vztah, pro který bych byla ochotna zabíjet.
Влизаш в стаята и подписваш с клиента, ставаш родител за една нощ, имаш връзка с детето си, за която бих убила да имам с моето.
Jo, já vím, že ty máš vztah, ale víš, já bych přeci jen měl vědět o Jasmine víc než ty.
Да, знам, че имаш връзка, но може би познавам познавам Джасмин по-добре от теб.
Takový k ní máš vztah, otcovský?
Така ли се чувстваш към нея, като баща?
No, to není překvapivé, když zjistíš, že ten, s kým máš vztah, má tajemství.
Не е изненадващо, когато разбереш, че някой с който имаш връзка пази тайни.
Ale vím, že dokud máš vztah s prezidentem Spojených států, jsi v nebezpečí.
Но, знам че заради връзката ти с Президента на САЩ, си в опасност.
Máš vztah s podřízenou a to je proti nařízení.
Имаш връзка с твоя подчинена, И това е против политиката.
To, jaký s ní máš vztah, je tvá věc.
Връзката ти с нея си е твоя работа.
Takže ty máš vztah - s vdanou ženou?
Значи имаш връзка с омъжвна жена.
Postavila ses před bandu reportérů a veřejně řekla, - že máš vztah s prezidentem, že?
Изправи се пред дузина репортери и публично заяви, че имаш връзка с президента, нали?
Je snadné říct "žádné závazky", když už máš vztah s někým jiným.
Тя е толкова лесно да се каже "без условия" Когато сте вече прикрепен на някой друг.
A je mnohem těžší objektivizovat si někoho, ke komu máš vztah než nějakého cizince.
С изключение на това, че той изцяло обективизира жертвите си.
Máš vztah ke všemu, co souvisí s tím dítětem.
Привързана си към всичко, свързано с детето.
0.66282081604004s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Значи признаваш че имаш връзка с него! 